Associate Project Support

hace 3 semanas


Panama Hitachi Rail STS S.p.A. A tiempo completo

**Description**

**Who We Are**

**Hitachi Rail** is a fully integrated, global provider of rail solutions across rolling stock, signaling, service & maintenance, digital technology and turnkey. With a presence in 38 countries across 3 continents and over 13,000 employees, our mission is to contribute to society through the continuous development of superior rail transport solutions.

**Accountabilities**

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in at least two languages in addition to your native language.

**Skills/knowledge**:

- To demonstrate a strong understanding of interface processes between civil works and railway sub-systems within transportation/mass transit;
- To demonstrate a proven record of successful project completion
- To possess strong organizational and prioritization skills;
- To demonstrate critical attention to detail and deadlines, and are self-motivated;
- To possess the ability to adapt well to change in direction and priorities in a project and deadline-oriented environment
- To have the ability to stay organized and maintain project records
- To have written and verbal English communication skills.
- Converting text and audio recordings in one language to one or more others
- Ensuring translated texts conveys original meaning and tone
- Prepare subtitles for videos and online presentations
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
- Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
- Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
- Network with field experts to stay current on new translation tools and practices
- Read and analyze material and researching industry-specific terminology

Required Experience:
Holds a Bachelor’s Degree in English, translation or related.

**Required Skills/Knowledge**

Fluency in at least two languages in addition to your native language

Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors

Time-management skills

**Education/Qualifications**

Degree in Translation, Interpreting or similar field

**Languages**

Fluent Knowledge of English (written & spoken).

It is our commitment at Hitachi Rail to create a diverse environment and we are proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status.



  • Panama HITACHI RAIL STS S.P.A. A tiempo completo

    **Description** **Who We Are** **Hitachi Rail** is a fully integrated, global provider of rail solutions across rolling stock, signaling, service & maintenance, digital technology and turnkey. With a presence in 38 countries across 3 continents and over 13,000 employees, our mission is to contribute to society through the continuous development of superior...

  • Associate Project Support

    hace 2 semanas


    Panama Hitachi Rail STS S.p.A. A tiempo completo

    **Description** (empty) Non SIG PM: Has the overall responsibility for the delivery of the HRSTS (Hitachi rail PSD + SCADA + Power Supply + Cable Ways scopes for Panama Metro L3 (PML3) project, cooperating together with PD, SIG PM and JS PM, meeting contractual requirements and delivering on budget, on quality and on time. For his HRSTS portion, the Non...


  • Panama Hitachi Rail Sts S.P.A. A tiempo completo

    **Description (empty) Non SIG PM**: Has the overall responsibility for the delivery of the HRSTS (Hitachi rail PSD + SCADA + Power Supply + Cable Ways scopes for Panama Metro L3 (PML3) project, cooperating together with PD, SIG PM and JS PM, meeting contractual requirements and delivering on budget, on quality and on time.For his HRSTS portion, the Non SIG...


  • Panama ABB A tiempo completo

    **Associate Project Engineer**: **Take your next career step at ABB with a global team that is energizing the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future. At ABB, we have the clear goal of driving diversity and inclusion across all dimensions: gender, LGBTQ+, abilities, ethnicity and generations. Together, we are...


  • Panama Pnud Argentina A tiempo completo

    GCP’s focus on strengthening the livelihoods of smallholder producers within commodity supply chains and reducing environmental footprints, particularly deforestation, through public-private partnerships can be key for UNDP’s ambitions to reduce poverty, reduce deforestation and engage the private sector in SDGs. Through the GCP project, FACS intends to...


  • Panama Pnud Argentina A tiempo completo

    GCP's focus on strengthening the livelihoods of smallholder producers within commodity supply chains and reducing environmental footprints, particularly deforestation, through public-private partnerships can be key for UNDP's ambitions to reduce poverty, reduce deforestation and engage the private sector in SDGs. Through the GCP project, FACS intends to...


  • Panama Asti Mobile Robotics A tiempo completo

    Associate Project EngineerTake your next career step at ABB with a global team that is energizing the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future.At ABB, we have the clear goal of driving diversity and inclusion across all dimensions: gender, LGBTQ+, abilities, ethnicity and generations. Together, we are embarking...

  • Associate Project Support

    hace 2 semanas


    Panama Hitachi Rail Sts A tiempo completo

    To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in at least two languages in addition to your native language.Skills/knowledge: To demonstrate a strong understanding of interface processes between civil works and railway sub-systems within transportation/mass transit;To demonstrate a proven record of successful project...


  • Panama Un Volunteers A tiempo completo

    Duties and Responsibilities Scope of Work The FACS Programme Support Associate will be assigned the following duties: Organizing meeting calls, taking minutes of these calls with key actions needed and following up on necessary actions as applicable. Support in meetings arrangements, including Project Boards/Steering Committee meetings, Coordination calls,...


  • Panama Un Volunteers A tiempo completo

    Duties and Responsibilities Scope of Work The FACS Programme Support Associate will be assigned the following duties: Organizing meeting calls, taking minutes of these calls with key actions needed and following up on necessary actions as applicable. Support in meetings arrangements, including Project Boards/Steering Committee meetings, Coordination calls,...

  • Programme Associate

    hace 1 semana


    Panama United Nations Children'S Fund A tiempo completo

    Purpose of the JobUnder the supervision and guidance of the supervisor, the Programme Associate supports the respective section (s) by carrying out a range of programme support functions to help develop, implement and monitor their country programme, ensuring effective and timely delivery that is consistent with UNICEF rules and regulations.The Programme...


  • Panama United Nations A tiempo completo

    Result of Service Contributing to the efficient implementation of the project “Building capacities for the development of the National Adaptation Plan in the context of the NDCs adaptation themes in Panama” by executing the tasks outlined in Clause It is expected that Project Administrative Support Consultant will contribute to the efficient...

  • Programme Associate

    hace 7 meses


    Panama United Nations Development Programme (UNDP) A tiempo completo

    **LOCATION**: Panama City, PANAMA **TYPE OF CONTRACT**: TA Local **STARTING DATE**: **APPLICATION DEADLINE**: 29-Feb-24 (Midnight New York, USA) **POST LEVEL**: GS-6 **DURATION OF INITIAL CONTRACT**: **TIME LEFT**: 8d 8h 52m **LANGUAGES REQUIRED**: English Spanish **EXPECTED DURATION OF ASSIGNMENT**: 340 days **Background**: UN Women, grounded in the...


  • Panama United Nations Development Programme (UNDP) A tiempo completo

    **Programme Associate Ending Violence Against Women**: **Advertised on behalf of**: **Location**: - Panama City, PANAMA**Application Deadline**: - 15-Nov-23 - **(Midnight New York, USA)** **Time left**: - 14d 20h 54m**Additional Category**: - Management**Type of Contract**: - FTA Local**Post Level**: - GS-6**Languages Required**: - English...

  • Helpdesk Associate

    hace 7 días


    Panama Hashmap A tiempo completo

    We are currently seeking a Helpdesk Associate to join our team in Panama. NTT DATA, Inc. currently seeks a Help Desk Associate - Full Time - to join our team in Panama. Location: Panama. **Requirements**: - Availability to work 45 hours per week - Interest in working on Afternoon/Night shifts - Advanced English - Looking to work in IT Environment - 6...

  • Helpdesk Associate

    hace 1 día


    Panama Nttdata A tiempo completo

    We are currently seeking a Helpdesk Associate to join our team in Panama. NTT DATA, Inc. currently seeks a Help Desk Associate - Full Time - to join our team in Panama. **Location**: Panama. **Requirements**: - Availability to work 45 hours per week - Interest in working on Afternoon/Night shifts - Advanced English - Looking to work in IT Environment - 6...


  • Panama Pnud Argentina A tiempo completo

    Office/Unit/Project Description A UNDP FACS team and practice have been established within the Nature, Climate and Energy team of UNDP to support the implementation of the UNDP FACS strategy. Its global objectives, targets and delivery strategies are based on inclusive and sustainable growth and development - combining governments and markets in agriculture...


  • Panama Un Volunteers A tiempo completo

    Office/Unit/Project Description A UNDP FACS team and practice have been established within the Nature, Climate and Energy team of UNDP to support the implementation of the UNDP FACS strategy. Its global objectives, targets and delivery strategies are based on inclusive and sustainable growth and development - combining governments and markets in agriculture...


  • Panama Dlocal A tiempo completo

    Why you should join dLocaldLocal enables the biggest companies in the world to collect payments in 37 countries in emerging markets. Global brands rely on us to increase conversion rates and simplify payments expansion effortlessly. As both a payments processor and a merchant of record where we operate, we make it possible for our merchants to make inroads...


  • Panama United Nations Development Programme (UNDP) A tiempo completo

    **Administrative Associate**: **Advertised on behalf of**: **Location**: - Panama City, PANAMA**Application Deadline**: - 28-Jun-23 - **(Midnight New York, USA)** **Time left**: - 6d 7h 53m**Additional Category**: - Gender Equality**Type of Contract**: - TA Local**Post Level**: - GS-6**Languages Required**: - English Spanish**Duration of Initial...